Filme importieren: Unterschied zwischen den Versionen
Sascha (Diskussion | Beiträge) |
Sascha (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
* Festplatten von Geräten diverser Hersteller können gescannten werden. Bei Linux Geräten wird der Film selbst als eine Datei abgelegt. Da im Dateiname neben dem Filmtitel auch Datum und Sender erscheint, wird versucht den Filmtitel aus den Steuerdateien zu ermitteln.<br /> | * Festplatten von Geräten diverser Hersteller können gescannten werden. Bei Linux Geräten wird der Film selbst als eine Datei abgelegt. Da im Dateiname neben dem Filmtitel auch Datum und Sender erscheint, wird versucht den Filmtitel aus den Steuerdateien zu ermitteln.<br /> | ||
* Der [http://dvr-studio-hd-4.haenlein-software.com/hilfe/index.php?title=Export_TS_Format Export im TS Format] von DVR-Studio HD ermöglicht die vom Sender bereitgestellten Filminformationen der Geräte direkt in die Datei zu übernehmen. Beim Import der Datei wird die Filmbeschreibung direkt aus der Filmdatei entnommen. [http://dvr-studio-hd-4.haenlein-software.com/hilfe/index.php?title=Einstellungen#Aufnahmen_exportieren:_Einstellbares_Verhalten_beim_Export Notwendige Einstellungen in DVR-Studio HD...] | * Der [http://dvr-studio-hd-4.haenlein-software.com/hilfe/index.php?title=Export_TS_Format Export im TS Format] von DVR-Studio HD ermöglicht die vom Sender bereitgestellten Filminformationen der Geräte direkt in die Datei zu übernehmen. Beim Import der Datei wird die Filmbeschreibung direkt aus der Filmdatei entnommen. [http://dvr-studio-hd-4.haenlein-software.com/hilfe/index.php?title=Einstellungen#Aufnahmen_exportieren:_Einstellbares_Verhalten_beim_Export Notwendige Einstellungen in DVR-Studio HD...] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Bedienelemente des Importfensters== | ==Bedienelemente des Importfensters== | ||
Version vom 2. Juni 2017, 13:45 Uhr
Klicken Sie in der Kopfzeile auf 'Import', um das Import-Fenster aufzurufen:
Inhaltsverzeichnis
- 1 WICHTIG, BITTE LESEN BEVOR SIE FILME IMPORTIEREN
- 1.1 Bedienelemente des Importfensters
- 1.2 Import von Filmen auf DVD oder BluRay
- 1.3 Import von Filmen in Dateiform
- 1.4 So sollten Sie vorgehen...
- 1.5 Besonderheiten beim Erkennen von Filmen und Festplatten
WICHTIG, BITTE LESEN BEVOR SIE FILME IMPORTIEREN
Der DVR-Provider 2 unterstützt folgende Formate:
- Dateiendungen: TS, m2ts, WMV, MPG, MP4, M4V, MOV, AVI, DIVX, XVID, MKV
- Formate: MPEG, H264, H265 in SD, HD, UHD
Der DVR-Provider 2 reicht die Dateien über einen UPnP-Server an das Gerät lediglich durch. Bitte prüfen Sie, ob das Gerät das Format und die Dateiendung unterstützt. Die höchste Kompatibilität hat das TS Format.
Der DVR-Provider betreibt beim Import eine detailreiche Dateinamens- und Pfadanalyse. Beim Importieren von Spielfilmen wird pro Film eine Datei erwartet, wo der Dateinamen gleich dem Filmtitel ist. Private Kommentare oder Zusatzinfos im Dateinamen werden das Suchergebnis stark beeinflussen. Bei Serien muss im Dateinamen nennen dem Filmtitel Infos zu Folge und Staffel enthalten sein. Folgendes ist bei Dateinamen zu beachten:
- Umlaute sind erlaubt. Folgende systemrelevante Zeichen von Windows können nicht verwendet werden: / \ : * ? " < > |
- Beispiel für einen gültige Namen: "Der König der Löwen.ts"
- Private Hinweise im Dateinamen müssen mit eckigen Klammern für die Suche ausgenommen werden:
FALSCH RICHTIG Action, 2013, Note 2,After Earth.ts [Action, 2013, Note 2,]After Earth.ts ARD_20_11_2013_Ice Age 2_HD.ts [ARD_20_11_2013_]Ice Age 2[_HD].ts
- Bei Serien muss im Dateinamen Staffel und Folge als Zahl vorhanden sein. Folgende Syntax ist einzuhalten:
- Gültige Kennzeichnung Staffel: S1, Staffel1, Serie1, Season1
- Gültige Kennzeichnung Folge: F2, Folge2, Episode2, E2
- kein Leerzeichen zwischen Kennzeichnung und Ziffer. Beispiel: Staffel2, Folge2
- Angabe von Folge/ Staffel kann vor oder nach dem Titel stehen.
- Namen der Serie im Ordnernamen:
- C:/Meine Serien/Game of Thrones/S1 F2.ts
- C:/Meine Serien/Game of Thrones/S1 F3 Lord Schnee.ts
- Festplatten von Geräten diverser Hersteller können gescannten werden. Bei Linux Geräten wird der Film selbst als eine Datei abgelegt. Da im Dateiname neben dem Filmtitel auch Datum und Sender erscheint, wird versucht den Filmtitel aus den Steuerdateien zu ermitteln.
- Der Export im TS Format von DVR-Studio HD ermöglicht die vom Sender bereitgestellten Filminformationen der Geräte direkt in die Datei zu übernehmen. Beim Import der Datei wird die Filmbeschreibung direkt aus der Filmdatei entnommen. Notwendige Einstellungen in DVR-Studio HD...
Bedienelemente des Importfensters
Nach Klick auf den Button [+] kann ein Verzeichnis ausgewählt werden, in dem der DVR-Provider nach Filmen sucht.
Mit dem Button [-] kann ein in der Tabelle selektierter Pfad entfernt werden.
Startet den Scanlauf. Dabei werden die Pfade durchsucht, welche in der Tabelle anselektiert waren.
- Suche nach Daten im Internet steuern
Da es zu privaten Aufnahmen (z.B. Urlaubsfilme) keine Infos im Internet geben wird, können Sie steuern, ob zu den Aufnahmen im Verzeichnis eine Suche erfolgt. Klicken Sie auf das Symbol in der entsprechenden Zeile, um die Suche auf AN bzw. AUS zu schalten:
Wird keine Suche durchgeführt, so wird für jedem neuen Film im Verzeichnis ein leerer Meta-Daten Eintrag angelegt. Als Filmnamen wird "UNKOWN" und in der zweiten Zeile den Namen der erfassten Filmdatei vorgegeben.
- Dateipfad: Mit einem Doppelklick auf den Pfad wird dieser im Datei-Explorer geöffnet.
[Zurück]
Import von Filmen auf DVD oder BluRay
Möchten Sie keine Filme auf Festplatten, sondern Ihre DVD / BluRay Sammlung verwalten, so wechseln Sie zur Seite "Archiv" und fügen über den Button [ + ] die Disks dem Archiv hinzu. Das genaue Vorgehen sehen Sie hier...
[Zurück]
Import von Filmen in Dateiform
DVR-Provider 2 ermöglicht es Film in verschiedenen Dateiformaten zu importieren. Als Speicherort können folgende Quellen dienen:
- Lokale Festplatten des PCs
- USB-Laufwerke, die im PC angeschlossen sind.
- Zugriff über das Netzwerk auf freigegebene Festplatten anderer PCs und NAS Laufwerken.
Wenn noch keine Scan-Pfade eingerichtet sind, wechseln Sie auf de Bereich 'Import' und klicken hüpfenden [+] Button:
Bestimmen das Verzeichnis in dem Ihre Filme liegen.
Weitere Infos...
Ist der Import abgeschlossen, können Sie den DVR-Provider 2 verwenden.
HINWEIS: DVR-Provider nimmt nur Dateiformate an, die gestreamt werden können.
[Zurück]
Einrichtung von Netzwerklaufwerken entfernter PCs
Unter Windows 7 richten Sie ein Netzwerklaufwerk wie folgt ein:
- Im Verzeichnis "Computer" unter Extras den Punkt "Netzlaufwerk verbinden... " aufrufen.
- Wählen Sie den Laufwerksbuchstaben, den dieses Laufwerk auf Ihrem PC erhalten soll.
- In dem Feld Ordner geben Sie den Pfad zu dem Ordner ein, in dem Ihre Filme auf dem NAS liegen.
Der Zugang zum NAS sollte ebenfalls passwortgeschützt sein. Dies hat den Vorteil, dass dort liegende Filme nicht unberechtigt abgerufen werden können.
- Zur Einrichtung werden die Login-Daten abgefragt.
- Nach korrektem Login erscheint das neue Laufwerk als Eintrag im Arbeitsplatz von Windows. Dieses Laufwerk können Sie in DVR-Provider 2 direkt als Importverzeichnis eintragen und verwenden.
![]()
[Zurück]
Bestehendes Videoarchiv importieren (Laufzeit: 6:02Min.)
DVD und BluRay Sammlung verwalten (Laufzeit: 4:00Min.)
So sollten Sie vorgehen...
Hinzufügen / löschen von Suchpfaden
Nach Klick auf den Button [+] kann ein Verzeichnis ausgewählt werden, in dem der DVR-Provider Filme sucht.
Mit dem Button [-] kann ein in der Tabelle selektierter Pfad entfernt werden.
[Zurück]
Suche nach Daten im Internet steuern
Da es zu privaten Aufnahmen (z.B. Urlaubsfilme) keine Infos im Internet geben wird, können Sie steuern, ob zu den Aufnahmen im Verzeichnis eine Suche erfolgt. Klicken Sie auf das Symbol in der entsprechenden Zeile, um die Suche auf AN bzw. AUS zu schalten:
Wir keine Suche durchgeführt, so wird zu jedem Film im Verzeichnis ein leerer Meta-Daten Eintrag angelegt. Alle Einträge haben als Filmnamen "UNKOWN" und in der zweiten Zeile den Namen der erfassten Filmdatei.
[Zurück]
Verzeichnis scannen
Der Button [Scan] startet einen Scanlauf. Dabei werden die Pfade durchsucht, welche in der Tabelle anselektiert waren. In diesem Beispiel wir das 2. und 4. Verzeichnis gescannt, wobei bei dem 4. Verzeichnis keine Suche im Internet erfolgt:
Möglichkeiten Verzeichnisse auszuwählen:
- Mit der Maus ein einzelnes Verzeichnis anklicken.
- Ein Verzeichnis anklicken; Taste STRG gedrückt halten und weitere Verzeichnisse anklicken. (Mehrfachselektion)
Der Zeile in der Tabelle kann man folgende Daten entnehmen:
- Speicherort der Filme und ob das Laufwerk verfügbar ist. Hier im Beispiel:
- Verfügbares lokales Verzeichnis (Zeile 4): Beginnt mit dem Buchstaben unter dem es am PC verfügbar ist. Kann bei einem externen Laufwerk wechseln.
- Nicht verfügbares Verzeichnis (Zeile 3): Beginnt mit "--". Hier eine nicht angeschlossene USB Platte.
- Netzwerk Laufwerk (Zeile 1+2): Beginnt mit "\\ IP_Adresse". In der Regel ein NAS Laufwerk. Status ist nicht abrufbar.
- Infos zu lokalen Festplatten / Netzwerk Laufwerken:
- Name des Datenträgers / Name im Netzwerk
- Größe des Datenträgers / Größe des NAS Datenträgers
- Hardware Bezeichnung / Netzwerk Pfad des Verzeichnisses
- Datensuche im Internet suchen AN oder AUS
Hinweis: Der DVR-Provider erkennt interne und externe Datenträger am PC anhand ihrer einmaligen physikalischen Eigenschaft und aktualisiert in der Tabelle eingetragene Pfade automatisch. Bei einem Suchpfad werden eventuell vorhandene Unterverzeichnisse ebenfalls durchsucht.
Der Fortschritt des Scanverlauf wird mit einem grünen Balken angezeigt. Nach Abschluss wird eine Importstatistik ausgegeben:
![]()
Nach Abschluss des gesamten Scanlaufs wird ein automatischer Filter gesetzt. Sie sehen so in der Tabelle nur die neuen oder gelöschen Filme:
![]()
Ein Klick auf den Button hebt die Filterung auf.
[Zurück]
Film wurde nicht gefunden (UNKOWN)
Wenn der Dateiname des Filmes dem Filmtitel entspricht, so findet der DVR-Provider mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auch die Informationen zu der Aufnahme. Wenn eine Aufnahme nicht indentifiziert werden konnte, liegt es an folgenden Punkten:
- Der Film ist sehr alt oder hat keinen großen Bekanntheitsgrad.
- Die Schreibweise weicht stark vom Titel ab oder beinhaltet nicht zum Titel gehörende Kennzeichnungen.
- Es gibt sehr viele Filme mit ähnlichem Namen.
- Die Suche im Internet wurde abgeschaltet.
Liegen keine Infos zu dem Film vor, wird er in der Liste so angezeigt:

Zu Ihrer Information steht in der zweiten Zeile der Dateiname der Aufnahme.
Diese Filme müssen Sie manuell zuweisen.
Hinweis: Um "UNKOWN"-Filme zu finden steht in der erweiterten Suche eine Vorlage bereit.
[Zurück]
Mehrere Suchtreffer zu einem Filmtitel gefunden
Zu einigen Filmen gibt es etliche Neuverfilmungen. Die Wahrscheinlichkeit ist zwar sehr hoch, dass gleich der richtige Film vorgewählt ist, aber dennoch sollten Sie nach dem Import die einzelnen Titel anzeigen lassen. Anhand der Vorschaubilder können Sie schnell sehen, ob der DVR-Provider den richtigen Film eingetragen hat.
Wurden zu einer Filmdatei mehrere Suchtreffer gefunden, so sieht das so aus:
Der Titel "Die drei Musketiere" bezeichnet den Film zwar eindeutig, aber es gibt 17 mögliche Treffer.
Wählen Sie die einzelnen Ergebisse an. Anhand des Erscheinungsdatums, der Schauspielern und Filmbeschreibung finden Sie sehr schnell die richtigen Filminfos.
Ist die richtige Info eingestellt, so können Sie diese mit einem Klick auf [Speichern] der Datei zuweisen.
Sollte keines der Suchergebnisse passen, so klicken Sie auf den Button
, passen den Suchnamen an und suchen im Internet nach neuen Suchergebnissen zu dieser Datei. Weitere Informationen dazu hier...
[Zurück]
Filme auf Datenträgern oder persönliche Filme importieren
WICHTIG: Obwohl dies eine Importfunktion ist, befindet sich diese Funktion im Bereich "ARCHIV" und kann über den [+] Button aufgerufen werden. Weitere Infos hier...
DVD und BluRay Sammlung verwalten (Laufzeit: 4:00Min.)
Der DVR-Provider kann auch Filme auf DVDs oder Blu-Rays verwalten. Der einzige Unterschied zu Filme in Dateiform ist der, dass der Film nicht an ein Endgerät geschickt werden kann. Statt dessen bekommen Sie nur den Hinweis, wo die DVD oder Blu-Ray steht:

HINWEIS: Es werden so nur die Infos veraltet. Der Film auf dem Datenträger wird nicht auf Festplatten kopiert.
Um einen Film hinzuzufügen klicken Sie auf der Seite [ARCHIV] auf den [ + ] Button um dieses Importfenster zu bekommen:

Hier können Sie DVDs, Blu-Rays oder auch persönliche Filme erfassen. Bei persönlichen Filmen erfolgt keine Suche nach Infos im Internet.
Wie Sie Filme auf Datenträger erfassen ist hier ausführlich beschrieben...
[Zurück]
Filminformationen aus DVR-Studio HD3 und DVR-Capture importieren
Bei Reisesendungen, Dokus oder aktuellen TV Sendungen ist der EPG Text des Senders oder der Videotext in der Aufnahme, oft die einzige Quelle Informationen zu einer Sendung zu bekommen.
In folgenden Produkten von Haenlein-Software können diese Infos erfasst und in die TS Datei unsichtbar eingearbeitet werden:
- DVR-Studio HD3: Auf der Seite Meta-Daten werden, wenn vorhanden, die EPG Infos des Receivers erfasst. Ebenso können Sie diese Infos auch aus dem Videotext der Aufnahme auslesen und so in die Meta-Daten übernehmen. Erfasste Texte können so beim TS Export unsichtbar in die TS Datei eingearbeitet werden.
EPG Text oder Videotext erfassen (Laufzeit: 3:38Min.)- Anleitung: Meta-Daten in DVR-Studio HD3 erfassen...
- DVR-Capture: Wenn Sie eine Aufzeichnung vorbereiten, so finden Sie in der Regel auf der Seite im Web auch Text-Informationen, die Sie in DVR-Capture eintragen können. Diese werden in die TS Aufnahmedatei unsichtbar eingearbeitet.
DVR-Capture Aufnahme im DVR-Provider einlesen (Laufzeit: 4:01Min.)- Anleitung: Meta-Daten in DVR-Capture erfassen...
Sind in den Aufnahme unsichtbare Meta-daten erhalten, so werden diese beim Import von DVR-Provider ausgelesen und als einen Metadaten-Eintrag angelegt. Das Bild zu der Aufnahme muss manuell angelegt werden.
TIPP: Wenn davon auszugehen ist, dass zu Ihren Aufnahmen im Internet über Video-Protale keine Infos zu finden sind, sollten Sie solche Aufnahmen in einem gesonderten Verzeichnis ablegen und Internetsuche deaktivieren:
![]()
[Zurück]
Persönliche Filme in Dateiformat importieren
Beim Import von Festplatten mit privaten Filmen, macht es Sinn die Aufnahmen in einem gesonderten Verzeichnis abzulegen und dieses Verzeichnis als separaten Scann-Pfad anzulegen:
![]()
Durch anklicken des Fernglases ist es somit möglich die Suche nach Daten im Internet zu steuern. Im Bild oben ist die Suche abgeschaltet.
Beim scannen würde sich folgendes ergeben:
- Internet-Suche ist abgeschaltet:
- Metadaten in der Datei enthalten:
- Filmbeschreibung wird ausgelesen und als Datensatz angelegt zu dieser Aufnahme angelegt.
- In der Datei befindet sich keine Beschreibung:
- * Ein leerer Metadatensatz wird angelegt, den Sie im DVR-Provider später editieren können. Weitere Infos hier....
- Internet-Suche ist eingeschaltet:
- Metadaten in der Datei enthalten:
- Der DVR-Provider versucht Daten im Internet zu finden und alle möglichen Treffer werden importiert. Der Datensatz mit den Meta-Infos aus der Datei selbst, wird dabei immer als letzter Datensatz hinzugefügt.
- In der Datei befindet sich keine Beschreibung:
- Der DVR-Provider versucht Daten im Internet zu finden und alle möglichen Treffer werden importiert.
- Metadaten in der Datei enthalten:
[Zurück]
Besonderheiten beim Erkennen von Filmen und Festplatten
Suchnamen-Optimierung
Bevor der eigentliche Import startet erfolgt eine Voranalyse. Sollten mehr als 15% der Dateinamen mit hoher Wahrscheinlichkeit keinen Suchtreffer ergeben, so erscheinen diese in einer Filtertabelle:
![]()
In dieser Tabelle können Sie nun die Suchbegriffe editieren, ohne die Namen der Dateien zu verändern.
Näheres zu den Möglichkeiten und Beispiele finden Sie hier...
[Zurück]
Identifizierung von Filmdateien
Der DVR-Provider erkennt Aufnahmen an seinen Eigenschaften und nicht nur an dem Dateinamen oder Verzeichnispfad. Solange der Film selbst nicht neu überarbeitet wurde, werden Doppeleinträge sicher verhindert.
Lassen Sie ein bereits gescanntes Verzeichnis erneut scannen, werden Veränderungen sofort erkannt:
- Wurde ein Film umbenannt, gelöscht oder verschoben, wird der dazugehörige Eintrag in der Datenbank erkannt und der Eintrag rot eingefärbt.
- Neue Aufnahmen im Verzeichnis werden automatisch angelegt.
- Wird erkannt, dass ein neuer Dateiname ein nur umbenannter oder verschobener Film ist, so werden alle Daten in einen neuen Eintrag übernommen.
Hier ein Beispiel:
Der in der Datenbank enthaltene Film "10000 BC" wurde umbenannt in "10000 BC(umbenannt)":
![]()
Nach dem Scan des Verzeichnisses wurde ein neuer Eintrag angelegt und der Alte als gelöscht gekennzeichnet:
![]()
Im Programm sehen Sie den alten Eintrag (in Rot) und den neuen Eintrag:
Hinweis: Die technischen Infos (Laufzeit, Formate, etc.) werden generell gescannt. Dies erfolgt als ein Hintergrundprozess. Bis zur Anzeige dieser Daten können mehrere Minuten vergehen.
[Zurück]
Automatische Anpassung beim Wechsel des Laufwerksbuchstabens bei USB-Laufwerken
Die Zuordnung von Aufnahmen auf den Festplatten erfolgt nach eindeutigen Informationen des jeweiligen Laufwerks und nicht nach dem unter Windows zugeordneten Laufwerksbuchstabens.
Somit ist sicher gestellt, dass Daten nicht doppelt erfasst werden.
Der Film RoboCop befindet sich auf der USB Platte FILMARCHIV1 im Verzeichnis Filme. Am PC angeschlossen hat die Festplatte von Windows den Buchstaben G:/ bekommen. So wurde der Film im DVR-Provider erfasst und angezeigt:

An einem anderen Tag bekam die gleiche Platte wegen bereits anderer angeschlossener USB-Geräte von Windows den Buchstaben M:/. Ohne einen Neuscan zu machen wurde der Film nun korrekt erkannt:

Anders als beim Umbenennen von Filmen ist kein erneuter Scanlauf notwendig.
Beispiel: Hatte die USB Festplatte beim ersten Scan den Laufwerksbuchstaben G:/, nun aber den Buchstaben M:/ , so werden alle Aufnahmen auf dieser Platte auch im DVR-Provider unter M:/ geführt.
Genauso verfährt er auch, sollten Sie eine Filmdatei umbenennen.
Jeder Film wird nicht nach dem Dateinamen, sondern anhand bestimmter Eigenschaften identifiziert.
HINWEIS: Da ein Datei von einem Spielfilm öft größer als 4GB ist, sollten Festplatten in NTFS formatiert sein.
[Zurück]
Besonderheit bei externen Receiver-Festplatten
USB-Festplatten von DVB-Receivern und DVB-fähigen TV-Geräten, haben eine besondere Verwaltungsstruktur:
- Der Receiver zerlegt eine Aufnahme in mehrere Einzeldateien zwischen 56MB und 4GB. Dabei entstehen je nach Gesamtgröße mehr oder weniger viele Folgedateien.
- Der Dateiname besteht oft aus fortlaufenden Nummern oder dem Aufnahmedatum innerhalb des Dateinamens.
- Es wurden pro Film mehrere Steuerdateien angelegt, die die EPG-Infos der Aufnahme und auch den eigentlichen Filmtitel beinhalten.
Der DVR-Provider erkennt diese Datenstrukturen automatisch:
- Der Namen zur Suche im Internet wird aus den Steuerdateien entnommen.
- Die Laufzeit und Dateigröße für den gesamten Film wird aus der Summer der Filmdateien ermittelt.
- Obwohl der Film aus mehreren Dateien besteht, wird er nur als eine Aufnahme erkannt und importiert.
- Bei der Wiedergabe werden vorhandenen Folgedateien automatisch zusammengefügt und ohne Störungen an den Übergängen auf dem Player abgespielt.
[Zurück]
Nicht zum Import geeignete Filme und Quellen
Filme können unter folgendenen Gegebenheiten nicht importiert werden:
- Interne Festplatten von TV- oder DVB-Receivern, welche im Heimnetzwerk nur als DLNA- oder UPnP-Server erscheinen.
- Aufnahmen von Play TV oder HD+ Sendern auf externen Festplatten, werden oft von dem Receiver verschlüsselt aufgezeichnet.
Machen Sie folgenden Test: Spielen Sie den Film mit einem Player (z.B. VLC) auf dem PC ab. Ist er nicht abspielbar, so ist der Film verschlüsselt aufgezeichnet worden und folglich nicht nutzbar.
- Externe Festplatten, welche nicht direkt von Windows lesbar sind. (Spezialformate, Linux, etc.)
[Zurück]
Gründe für Probleme...
Der DVR-Provider sieht einen Film nur als eine Datei an und liefert den Film über seinen UPnP-Server zum Player in Ihrem Netzwerk. Sollte das Gerät diesen Film nicht oder nur mit Störungen abspielen, liegt dies in der Regel am Format des Filmes.
Hier sind mehrere Ursachen näher erklärt...
[Zurück]
